El jefe manda a su empleado Manolito de compras al supermercado, y le dice que vuelva rápido. Al otro día sale en el diario, «Muere un atlante ahorcado», los investigadores revisan la ropa del cadáver y encuentran en el bolsillo una lista que decía:
2 Kg de café, 1 Kg de azúcar, 1 docena de facturas, manteca, dulce de leche, y no olvidar pasta dentífrica Kolynos, sino Colgate.